-
UNITED STATES
North America
South America
Europe
Middle East / Africa
Asia / Pacific
プライバシーステートメント
本プライバシーステートメントの最終更新日は2023年7月18日です。
Embecta Corp.とその関連会社および子会社（以下「embecta」または「当社」）の使命は、糖尿病とともに生きる人々の生活をより良くするソリューションを開発し提供することです。そのために、当社は、当社サイト（以下に定義）に関わる個人、顧客、取引先、医療従事者、患者、個々のエンドユーザー、ビジネスパートナーおよび当社が関わるその他の外部当事者に関する個人を特定できるデータ（「個人データ」）を収集、使用、共有およびその他の処理を行います。embectaは、データプライバシーを真剣に受け止め、プライバシーおよびデータ保護の適用法を遵守して事業活動を行うことが当社のビジネスの成功の基本であると考えています。
この外部プライバシーおよびクッキーに関するステートメント（「プライバシーステートメント」）は、embectaのサービスの一環として、当社または当社のサービスプロバイダーが、個人、ウェブサイト、パートナーのウェブサイト、アプリケーション、およびその他のソース（embectaパートナーのウェブサイト、アプリケーション、および/または対面でのやり取りなど）（総称して「サイト」）とのやり取りを通じて収集し、処理する個人データに関して、当社の慣行を説明するものです。本ウェブサイトの一部のエリア、モバイルアプリケーションを通じて特定のサービスにアクセスする場合、当社に個人データを直接提供する場合、またはサイトからナビゲートするリンクをクリックする場合、追加の条件が適用される場合があります。本プライバシーステートメントに関連して提供されたデータ、または本プライバシーステートメントを参照するお客様の本サイトへの関与に関連して処理されたデータはすべて、本プライバシーステートメントおよび該当する場合は本サイトの利用規約の対象となります。
1. 収集 | 当社は、当社の商取引関係に関連して、氏名、連絡先、その他の個人データを収集します。 |
2. 使用 | 当社は、当社の製品およびサービスの提供およびお問い合わせへの対応、アカウントの管理および業務の維持、関連するマーケティングの提供、ならびにその他の業務およびコンプライアンス上の目的のために、個人データを利用します。 |
3. 共有 | 当社は、当社の製品およびサービスの提供、リクエストへの対応、その他のビジネスおよびコンプライアンス上の目的を果たすために、必要に応じて個人データを共有します。 |
4. マーケティングの選択 | 弊社がダイレクトマーケティングのために個人データをどのように利用するかについては、当該個人がコントロールできる立場にあります。 |
5. クッキー | 当社は、当社サイトおよび当社のコミュニケーションにおいてクッキーおよび追跡技術を使用し、第三者のターゲティングおよび広告を含むクッキーおよび追跡技術の使用に関する選択肢を提供します。 |
6. データ対象者の権利 | EUの一般データ保護規則（「GDPR」）のような特定の法律は、個人の個人データに関して、アクセス、修正/訂正、削除またはその他の措置を要求する権利など、特定の権利を規定しています。 |
7. データセキュリティ | 当社は、個人データを損失、誤用、改変または意図しない破壊から保護することを目的として、技術的および組織的な措置を保持します。 |
8. 国境を越えるデータ転送 | 当社は、法律で定められている場合、個人データの国境を越える移転について適切な保護を提供します。 |
9. カリフォルニア州の消費者に対する通知 | 米国カリフォルニア州の消費者は、2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法（「CCPA」）およびカリフォルニア州公記録法（「CPRA」）に基づき、個人データに関して追加の権利を有する場合があります。 |
10. その他の問題 | 当社は、本プライバシーステートメントにて、以下のその他の情報を提供します。(i)個人データの収集および処理の法的根拠、(ii)個人データを提供しなかった場合の結果、(iii)自動意思決定、(iv)DNT（追跡禁止）信号、(v)データ保持、(vi)従業員と契約者の問題、(vii)本プライバシーステートメントに対する変更。 |
11. お問い合わせ | ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせください。 |
当社は、お客様から直接、または第三者（お客様の雇用主や勤務先の医療機関など）から、もしくはお客様の「サイト」のご利用を通じて自動的に取得した、お客様に関する以下のカテゴリーの個人データを収集、使用、共有、その他の処理を行う場合があります。
- 氏名、役職、連絡先などの個人を特定できる識別データ、
- 事業名および事業形態、事業ウェブサイト、専門分野、役職および内容、部署、職業経験などの職業データ、
- お客様またはお客様の雇用主が使用または購入した製品およびサービスの種類と関連データなどの製品データ、
- カスタマーサービスの依頼、通信文、通話や会議のメモ、その他のカスタマーケアや技術サービスとのやり取りなど、コミュニケーションや対話の詳細、
- 受けた研修における製品や臨床研修の詳細などの研修データ、
- 当社のサイトまたはソーシャルメディアを通じて提出された身体的および医学的情報などの健康関連情報、
- 銀行口座番号、支払または受取の日付と金額などの 財務または支払データ（限られた場合のみ）、
- IPアドレス、デバイスID、および本サイトとのやり取りなどの技術的利用データ、および
- 以下に詳述するその他サイト固有のデータ。
- 電子メールアドレス、パスワード、同意の状況、デバイスID（メーカー、デバイスの種類、オペレーティングシステムのバージョンを含む）、言語、国、タイムゾーン、IPアドレスなどの登録およびアカウント情報。
- 追跡技術によって得られたデータ、接続されたデバイスからのデータ、位置情報、モバイルデバイスに送信されたデータ、使用状況データなどの自動化されたデータ。
当社は、以下の目的で上記の種類の個人データを必要とします。
使用の目的 | 個人データのカテゴリー |
| 識別データ、製品データ、コミュニケーションの詳細、健康関連情報、登録およびアカウント情報、DCアプリのみの自動化データ |
| 識別データ、製品データ、コミュニケーションの詳細、健康関連情報、登録およびアカウント情報、DCアプリのみの自動化データ |
マーケティングおよび顧客関係 | 識別データ、職業データ、製品データ、コミュニケーションの詳細、健康関連情報 |
製品・サービスの開発および 品質・機能の改善 | 製品データ、登録およびアカウント情報、DCアプリのみの自動化データ |
臨床スタッフおよびその他のスタッフの研修記録 | 識別データ、職業データ、研修データ、健康関連情報 |
詐欺、 | 識別データ、職業データ、コミュニケーションの詳細、製品データ、財務または支払データ、登録およびアカウント情報、DCアプリのみの自動化データ |
法的義務または | 識別データ、職業データ、製品データ、コミュニケーションの詳細、財務または支払データ、登録およびアカウント情報、健康関連情報、DCアプリのみの自動化データ |
当社は、以下の目的のため、以下のカテゴリーの受信者と個人データを共有し、またはその受信者に対して個人データを開示します。
- embecta内： 当社は、上記の目的のために必要な場合、embectaグループ企業内で個人データを共有します。
- サービスプロバイダー： 当社は、マーケティング、ID管理、トラブルシューティング、データ管理、分析、セキュリティ、ウェブホスティングなど、上記で特定した目的を遂行するために、サービスプロバイダーが当社に代わって、当社の指示の下で機能を果たすことができるよう、個人データをサービスプロバイダーと共有します。当社は、サービスプロバイダーに対して、個人データに対して合理的なセキュリティを提供し、当社の指示に基づいてのみ当社に代わって当該個人データを使用し処理するよう要求します。
- 第三者：お客様が当社サイトにアクセスすると、当社はさらに、適用法で認められている場合、分析、マーケティング、製品開発などの処理のためにデータを使用する第三者と個人情報を共有します。その使用方法の詳細については、各社のプライバシーポリシーをご覧ください。当社のクッキーページで不要なクッキーをオプトアウトすることにより、この共有をオプトアウトすることができます。
- 監査役及び顧問：当社は、監査機能の遂行のために監査役と、法律およびその他の助言の提供のために顧問と、個人データを共有します。
- 企業再編成：当社は、合併、買収、会社資産の売却、または他のプロバイダーへのサービスの移行の一環として、また個人データがembectaの資産として譲渡されうる破産、倒産または管財手続きの場合に、法律で認められる範囲で、個人データを企業の購入者または見込み購入者と共有します。
- 強制開示と法的権利：当社は、召喚状、裁判所命令、その他の法的手続き、またはその他の政府からの要請に応じるために、個人データを共有します。また、当社の法的権利、財産、安全、または他者の権利、財産、安全を確立もしくは保護するため、または法的請求から防衛するために、個人データを共有します。
ダイレクトマーケティングのための当社の個人データの使用については、当該個人がコントロールできる立場にあります。 マーケティングに関する連絡を受けること、以前に購読したメーリングリストに留まること、または以前に同意したその他のマーケティングに関する連絡を受けることを希望しない場合、お客様はいつでもそのような連絡を受けないように選択することができます。電子メールマーケティングまたはSMSキャンペーンの受信を停止するには、関連する電子メールに記載されている配信停止リンクに従うか、関連するSMSに「停止」と返信するか、または以下の詳細に従って当社までご連絡ください。お客様の個人データがembectaのオンラインダイレクトマーケティングに使用されないようにするには、このページで不要なクッキーをオプトアウトしてください。
当社は、当社サイト上で、クッキー、ウェブビーコンおよび類似の追跡技術（総称して「クッキー」）を使用し、特定の信頼できるパートナーに使用を許可しています。
クッキーとは何ですか？
お客様がウェブサイトを訪問された際、ウェブサイトはお客様のブラウザに、主にクッキーの形で情報を保存したり、取得したりすることがあります。クッキーは、お客様のブラウザ、デバイス、コミュニケーション、またはお客様が閲覧しているページに保存される少量のデータです。クッキーには、お客様がブラウザを閉じると消去されるものと、お客様が再びウェブサイトを訪れたときに認識できるように、ブラウザを閉じても保持されるものがあります。クッキーとその仕組みについての詳しい情報は、クッキーペディアをご覧ください。
クッキーの使用方法
クッキーは、本サイト、製品およびサービスを提供および強化し、お客様が本サイトを閲覧する際のお客様の利用パターンに関する情報を収集し、お客様の個人的な体験を高めるため、および利用パターンを把握して本サイト、製品およびサービスを改善するために使用されます。また、当社は、場合によっては Cookie を使用してターゲットを絞った広告を提供したり、特定の信頼できるパートナーのクッキーを許可して、当社のサイト上でのお客様のオンラインアクティビティに関する情報を、お客様が訪問する異なるウェブサイトにわたって長期的に収集できるようにするため、当社のサイトにクッキーを配置することを許可しています。これらの情報は、お客様が訪問するウェブサイトでお客様の興味に合わせた広告（興味関心連動型広告とも呼ばれます）を提供するため、およびその効果を分析するために使用されます。
当社サイトのクッキーは、通常以下のカテゴリーに分類されます。
- 必要不可欠なクッキー：このクッキーは、サイトを最適に機能させるために必要なものであり、お客様がこれらのクッキーをオプトアウトすることはできません。これにより、サイトの機能性、セキュリティ、コンプライアンスなどを確保することができます。 ブラウザの設定により、これらのクッキーをブロックしたり、警告を表示させたりすることができますが、その場合、本サイトの一部が機能しなくなります。
- 分析/パフォーマンスクッキー：訪問者数やトラフィック元をカウント分析できるようにするクッキーで、当社サイトのパフォーマンスを測定および改善することができます。この情報は、最も人気のあるページや最も人気のないページを把握したり、訪問者のサイト内の動きを知るために役立ちます。このクッキーを許可しない場合、サイトのパフォーマンスを監視することができなくなります。法域によっては、当社ではGoogle Analyticsを使用する場合があります。このクッキーに関連したオプションを行使する方法については、https://tools.google.com/dlpage/gaoptoutを参照してください。
- ターゲティングクッキー：このクッキーは、当社の広告パートナーによって、当社サイトを通じて設定される場合があります。これらの企業は、お客様の興味に応じたプロフィールを作成し、他のサイトで関連する広告を表示するためにこれらのクッキーを使用することがあります。このクッキーを許可しない場合、ターゲット広告が表示されることが少なくなります。このクッキーは、ブラウザ設定から削除することができます。デバイス間追跡を含む、第三者による興味関心連動型広告に使用される特定のクッキーの詳細と、これらのクッキーに関連した特定の選択肢の行使については、Digital Advertising Alliance（デジタル広告連盟）、Network Advertising Initiative（ネットワーク広告イニシアチブ）、Digital Advertising Alliance-Canada（デジタル広告連盟ーカナダ）、European Interactive Digital Advertising Alliance（欧州インタラクティブデジタル広告連盟）またはご利用のデバイスの設定をご覧ください。
コンピュータにクッキーを残したくない場合はどんなオプションがありますか？
必須のクッキーを除き、ウェブサイトのフッターにある「クッキーオプション」のリンクをクリックすることで、上記のカテゴリーのクッキーのうちのどれをブラウザで許可するのかを自由に決定することができます。なお、選択した設定によっては、当サイトの機能の一部をご利用いただけなくなる場合があります。また、インターネットブラウザの設定（通常は「ヘルプ」または「インターネットオプション」のセクション）を確認して、特定のクッキーに対するブラウザベースのオプションを行使することもできます。
インターネットブラウザの設定で特定のクッキーを無効化または削除した場合、本サイトの重要な機能や特徴にアクセスしたり使用することができなくなる可能性があり、ログイン情報を再度入力するよう求められることがあります。クッキーの設定を変更することで生じる実際の影響については、こちらの外部ページをご参照ください。 https://www.allaboutcookies.org.
適用法（GDPRまたは CCPA（CPRA）など）で要求される場合、データ対象者は、以下に示されている方法で当社に連絡することにより、当社がデータ対象者に関する特定の個人データを保持していることの確認と、それらに対する処理活動について確認する権利、および（撤回前の同意に基づく処理の合法性に影響を与えることなく）その内容、情報元および正確性の確認、ならびに特定の個人データの処理に対してアクセス、レビュー、修正または訂正、ポート、削除または匿名化、またはブロックもしくは同意を撤回する権利を有する場合があります。また、当社がデータ対象者の個人データを共有している第三者についての情報を要求する権利、当社が第三者とデータを共有しないよう要求する権利、および自動化されたデータ処理のみに基づく決定の見直しを要求する権利も有する場合があります。
とりわけ、データ対象者は、ダイレクトマーケティングおよびその他の特定の状況における当社の個人データの使用に対して、いつでも異議を唱える権利を有します。詳細については下記よりお問い合わせください。 なお、当社は、適用される法律により要求または許可された場合、特定の個人データを保持する必要があることにご留意ください。場合によっては、お客様のデータ権利の要求を処理するために、当社が現在記録している情報を使用してお客様の身元を確認できなければなりません。
また、データ対象者は、関連するデータ保護監督当局または規制機関に苦情を申し立てる権利も有します。
当社は、お客様から当社に提供された個人データを損失、誤用、不正アクセス、開示、変更または破壊から保護するために合理的な措置を講じます。本サイトの関連ページまたはembectaパートナーのモバイルアプリケーションを通じて別途記載がない限り、embectaでは一般的なセキュリティ基準を採用していますが、同社のサイトまたはアプリケーションから提供されたデータ、あるいはembectaパートナーから提供されたデータを保護するための追加措置は行っておらず、これらの送信は、通常のインターネットセキュリティリスクにさらされています。インターネットや電子メールによる通信は、完全に安全でエラーのないものではありません。特に、本サイト経由で受送信される電子メールは安全でない可能性があるため、お客様は、当社または当社のパートナーに送信する情報を決定する際には、特に注意してください。インターネットを通じて、embectaまたはその他の当事者に個人データを開示する場合には、この点に留意してください。また、サイト上でパスワード、ID番号またはその他の特別なアクセス機能を使用する場合、これらの情報を保護するのはお客様の責任となります。
適用される法律で認められている場合、当社は個人データを上記の目的のために必要となる法域に転送しますが、これらの法域の中には、お客様が居住する国と同じレベルのデータ保護を提供しない可能性のある法域も含まれます。国際的なデータ転送に関する法律の規定に従って、当社では、国境を越える転送に対して適切な保護を提供しています。欧州経済領域（「EEA」）から発信される転送に関しては、当社は欧州委員会が承認した標準的な契約条項、および適用法で要求される国境を越える転送に対応するためのその他の適切なソリューションを実装しています。そのような法律で義務付けられている場合、お客様は、以下に詳述する方法で当社に連絡することで、当社で実施している適切なメカニズムの写しを請求することができます。
販売情報。当社は、いかなる個人データに対する支払も受け取りません。ただし、法律によっては、「販売」を広く定義し、価値のあるものと引き換えに個人データを共有することを含むものもあります。お客様が分析/パフォーマンスまたはターゲティングクッキーを許可した場合、結果として生じる情報の共有は、特定の法律の下では個人データの「販売」と見なされる可能性があります。個人データの販売のオプトアウトを希望される場合は、当社サイトの分析/パフォーマンスまたはターゲティングクッキーをオプトアウトするか、当社まで直接ご連絡ください。
(i)処理の法的根拠は何ですか？
法域によっては、個人データの収集および処理に対して、法的根拠の説明が要求される場合があります。当社が個人データを収集し処理する法的根拠にはいくつかの異なるものがあり、これらには以下が含まれますが、これらに限定されるものではありません。(a)取引または契約上の義務を履行するために必要な場合（要求された製品およびサービスを提供するためなど）、(b)法的義務に従うために必要な場合（納税義務を立証するための記録保持に個人データを使用する場合など）、(c)同意（ダイレクトマーケティングまたは特定のクッキーなど、適用法の下で適切とされる同意をお客様が提供した場合）、および(d)正当な利益（サイトの安全およびセキュリティの維持など、当社の事業全般の維持を図る場合など）に対して必要がある場合。
(ii)個人データを提供しなかった場合、どのような影響がありますか？
当社サイトを利用するため、またはオフラインで当社と対話するために、本プライバシーステートメントで特定されるすべての個人データを提供する必要はありませんが、特定の個人データが提供されない場合、一部の機能が利用できなくなります。特定の個人データを提供されない場合、当社からご要望に応えることや、取引を行うこと、またはお客様が価値を見出されると当社が考えるマーケティング情報をお客様に提供できなくなる可能性があります。
(iii)人間が介在しない自動化された意思決定を行っていますか？
当社では、お客様に関する法的効果を生じさせたり、重大な影響を与えるような方法となる、プロファイリングを含めた、人間の介在を伴わない自動化された意思決定を使用していません。
(iv)本サイトは、ブラウザ経由で送信される追跡拒否（「DNT」）シグナルを尊重していますか？
ブラウザを提供する組織の慣行が多様であり、市場に標準がないことから、現時点ではDNTシグナルには対応していません。
(v)子どものプライバシー
当社サイトは16歳未満の個人を対象としていません。 親または法的保護者の許可がない限り、13歳未満の個人から意図的に個人情報を直接収集することはありません。当社のウェブサイトを通じて13歳未満の個人情報を収集したことが判明した場合、当社はこの問題に対処するために適切な措置を講じます。
(vi)個人データの保有期間
当社は通常、お客様が当社からのマーケティング・コミュニケーションを受け入れる限り、マーケティング活動に関連する個人データを保持しますが、ご要望に応じて、適用法に従って当該データを安全に削除します。上記の他の目的のために当社が収集および処理する個人データについては、通常、本プライバシーステートメントに概説されている目的を果たすために必要な期間、および税金、企業、コンプライアンス、訴訟およびその他の法的権利と義務に対処するために必要な期間を超えて、当社が当該の個人データを保持することはありません。
(vii)当社は「機密情報」を取り扱いますか？
機密情報にはいくつかの定義があります。当社が処理する個人データの中には、地理的位置情報や健康データなど、機密情報に該当するものもあります。カリフォルニア州のような一部の法域では、お客様は、機密情報の特定の処理または共有をオプトアウトする権利を有する場合があります。その権利を行使される場合は、 privacy-embecta@embecta.com までご連絡ください。
(viii)日本人ユーザー
本プライバシーステートメントをご覧になっている方が日本国内にお住まいの場合、当社は、日本アルトマーク株式会社が管理・運営する医療データベース（MDB）内の個人データを特定の企業と共同利用させていただきます。共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用者の利用目的および当該個人データの管理について責任を有する者については、日本アルトマーク株式会社ホームページ（https://www. Ultmarc.co.jp/privacy/shared_use/index.html）をご参照ください。当社の個人情報保護方針は、リンク先のサイトには適用されません。続行する場合は、リンク先のプライバシーポリシーをクリックしてください。
(ix)本プライバシーステートメントに対する変更の扱いについて
当社は、当社のサービスおよびプライバシー慣行が変更された場合、または法律による要求があった場合に、それに応じて本プライバシーステートメントを随時更新することがあります。当社のプライバシーステートメントの有効日は上記に記載されています。当社のプライバシー慣行について常に最新の情報を得るために、当社サイトを定期的にご覧になることをお勧めします。当社は、プライバシーステートメントの更新版を当社サイトに掲載し、法的に必要な場合には変更に対するお客様の同意を求めます。
Embecta Corp. は、本プライバシーステートメントに基づき処理される個人データに関して、関連法で定義される管理者として行動するものとします。本プライバシーステートメントまたは当社のプライバシー慣行に関してご質問またはご意見がある場合は、下記までご連絡ください。
Embecta Corp.
300 Kimball Dr. Suite 300
Parsippany, New Jersey 07054
連絡先：プライバシーオフィス
privacy-embecta@embecta.com
フリーダイヤル：1.844.823.5433